Terms of Use
The legally binding version is the Japanese one: 利用規約.
Updated: 15 October 2026
These Terms of Use govern the provision of recording, mixing, and mastering services (the "Services") provided by Quemadozone 合同会社 (the "Studio") to its clients.
- A 30% deposit is required to secure any booking.
- Cancellations are free of charge up to 7 days before the session.
- Mixing services include up to 3 rounds of complimentary revisions.
- Master rights are transferred to the client only after 100% payment.
1. Scope of Services
These terms apply to all studio facilities and engineering services provided by the Studio. By requesting a booking, the client agrees to be bound by these terms. For information on how we handle your personal data, please review our Privacy Policy.
2. Booking and Confirmation
Service requests are made via the contact form or telephone. A booking is considered confirmed only upon receipt of the required deposit. Clients under the age of 16 must be accompanied by a legal guardian or provide written parental consent.
3. Pricing and Payment
All listed prices include the Japanese consumption tax of 10%. To confirm a session, a deposit of 30% of the total estimated cost is required. The remaining balance must be settled upon completion of the session or prior to final file delivery.
For B2B clients, payment is due within 14 days of the invoice date. Detailed rates are available on the Services page.
4. Cancellation Policy
Cancellations or rescheduling requests made at least 7 days prior to the scheduled date are free of charge. For cancellations made within less than 7 days, the deposit is non-refundable. In cases of force majeure, the Studio will negotiate a replacement date with the client.
5. Revisions and Delivery
For mixing and mastering services, the Studio provides up to 3 rounds of revisions at no additional cost. Further revisions or significant structural changes to the project will incur extra fees. Final deliverables are provided in WAV and MP3 formats.
6. Ownership and Rights
Copyright and master rights to the recordings and produced materials are transferred to the client only upon 100% payment of all applicable fees. The client warrants that they hold all necessary rights (lyrics, composition, etc.) or have obtained the required permissions for the works being recorded. The client assumes all liability for any third-party rights infringements.
7. Liability and Disclaimers
While the Studio maintains equipment to professional standards, liability for data loss due to technical failure or force majeure is limited to the total amount paid for the specific session. The Studio is not responsible for the loss or damage of personal belongings brought into the premises.
All photographs on this website are illustrative; actual studio equipment and layout may vary slightly.
8. Governing Law and Jurisdiction
These terms are governed by the laws of Japan, including the Consumer Contract Act and the Specified Commercial Transactions Act. Any disputes arising from these services shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Nagoya District Court.
For inquiries regarding these terms, please contact:
Quemadozone 合同会社
Director: Nana Yamazaki (Capital: ¥1,000,000)
Address: Sakura-dori 12-4, 460-0008 Nagoya
Phone: 052-952-7058
E-mail: [email protected]